解釈学とは、人類の古来からの知識についての全く新しい科学であり、言ってみれば、トロイの遺跡から発見されたについて話すようなものである。
誰よりも、私たちの時代ではヘルマン・ヘッセがその『ガラス玉演戯』の中でそれについて描いていました。科学と芸術のすべてを包含しながら、解釈学はそれらの到達点を示し、また同時にそれらの背骨を象徴するのです。解釈学と芸術の間の関係は、神話と現実の間のそれ、また祖型と典型の間のそれに一致しています。いずれにせよここで明らかにしておくべきことは、解釈学は芸術や科学に勝るものではなく、むしろそれらに奉仕するものである、ということです。シェイクスピアが『ハムレット』のなかで演劇について話しつつ扱ったこと、スタニフラフスキーがその演技理論『システム』のなかで「超課題」について話しつつ扱ったことというのは、実は演劇についての解釈学なのです。ソクラテスの場合は哲学を他のすべての知識の上に位置付け、結局哲学の解釈学へとたどり着きました。福音書の一節『聞く耳のある者は聞きなさい』というのも解釈学の隠された手順なのです。解釈学の主要な根本的原理は、そのまま量子物理学の根本的原理に相当します。
その見かけの広大さにかかわらず、この科学は相対主義にも影響されることなく非常に厳密です。というのも「相対主義の解釈学」は相対主義の根拠を認めないのですから。より平易な言い回しでいえば、解釈学は事物の意図を明らかにする、少し難しく言えば、意味領域の諸カテゴリ-の交差部分を明らかにするものであり、さらに難しく言うのならこう言えるでしょう。解釈学は様式の構造と構成の精神的な分析である、と。
Despite the apparent complexity, this science is approachable and recommended to everyone: to those who haven’t chosen their profession yet, and to those who would like to reach the core of their activity. It can be hermeneutics of music, hermeneutics of painting, of theatre, of cinema, of gesture, of physics, of mathematics, hermeneutics of philosophy, of religion, of family, of politics, and so on. Hermeneutics itself doesn’t dominate, but reveals the potential of your artistic activity, of your aware presence, or to be more precise, it amplifies the presence of awareness.
The school’s methodology depends only on your psychophysical and spiritual apparatus. It means you are the method and the school your playing field, as in “mirror of Hamlet”, “Plato dialogue” and “Game of Hesse”. Theatre modelling and active hermeneutics method (practice of theory and theory of practice) are used. Generally, speaking about method concerning hermeneutics is not really correct as hermeneutics itself proves to be the method.
課程は2年間で、専門課程である第3年次を任意でとることも可能です。各学期間には、自宅での作業のため、また課程で学んだものを消化し本当に習得されたものとするために不可欠な5か月の休止期間が想定されています。より一層重い負担になると学生たち側で抱えきれなくなってくるでしょう。またそのこともあって本アカデミ-は勉学においての二つの必要条件を備えているこの小さな島に位置しているのです。その二つの条件というのは、静寂と美。
講義は、グループの専門的ベクトルに応じて、当解釈学アカデミ-の教授陣および外部からの教授たちによって開かれます。
当アカデミ-の制度にせよ入学許可にせよ、活発で創造的な開発原理にならっています。研究プログラムは、なによりも構成されるグループのキャラクタ-と潜在能力をみて、決定されます。これらは、これまでの典型的な大学での入学基準や教育の型通りの図式をもっては顧みられないものです。
ハムレット。ハイデッガ-。解釈学。
ドストエフスキ-。プラトン。二-チェ。
チェ-ホフ。音楽。建築。心理学。
ベケット。ジル・ドゥルーズ。舞踏。アインシュタイン。実存主義。
人類学。神学。音楽。
ドン・キホ-テ/ハムレット
スタニスラフスキ-/メイエルホリド
仏陀/キリスト
タルコフスキ-/フェリ-ニ
ユ-クリッド/ロバチェフスキ-
リチャード3世/リア王
アッシジの聖フランチェスコ/聖ワシリイ
研究グループの構成次第でプログラムが変更されることがあります。各学期の期間は6週間となっています。
PHOTO GALLERY
FAQ
What are the financial resources of the Academy and where do they come from? The Academy works thanks to the financial support of the Foundation “Fondazione Universal Academy of Hermeneutics E.T.S. and OF the chain of restaurants Tandem
Who are the pedagogues of the teaching staff? The Academy focuses on the universal and alive nature of the teaching process. Professors from worldwide universities are invited according to the specific character of each group of students. Director of the Academy: Anton Michailovic Milenin.
What are the principles of the Academy educational and learning process? In fact, the shortlisting and teaching criteria are based on real/live interaction, on the exchanges among individuals and groups, and it would therefore be inaccurate and reducing to put them into written words.
Does the Academy award a diploma? The Academy does not give a State Diploma. An attendance certificate will be provided at the end of courses.
What kind of specialization does the Academy provide, and in which fields of knowledge? Students specialize in the field of Hermeneutics. From juridical to philosophical hermeneutics, to hermeneutics of art and cultures, in their general aspects and in their specificexpressions.
Fondazione Universal Academy of Hermeneutics E.T.S.
C.f 95278850631
Sede Legale: Via S.Giovanni Maggiore Pignatelli 1b 80134 Napoli
Sede Operativa: Località Serra de Mesu Snc 09017 Sant’Antioco CI
Sede Operativa: Via San Giovanni Maggiore Pignatelli 1b 80134 Napoli
hermeneutics.academy@legalmail.it